واشنطن – بعد أربعة أسابيع من الإرهاب والانتقام في إسرائيل وقطاع غزة و20 شهراً من الحرب في أوكرانيا، قال الرئيس جو بايدن ويواجه نفوذه حدوداً في الصراعين الدوليين اللذين سيحددان رئاسته.
منذ 10 أيام، تبحث إدارة بايدن عن رئيس للوزراء بنيامين نتنياهو ومن المتوقع أن يكون للمساعدات الأمنية الأمريكية التي تبلغ قيمتها 3.8 مليار دولار سنويا تأثيرا كافيا على تكتيكات الزعيم الإسرائيلي للسماح “بهدنة إنسانية” في قصف غزة.
اشترك في النشرة الإخبارية لصحيفة The Morning الإخبارية من صحيفة نيويورك تايمز
لا. ورفض نتنياهو مسعى بايدن لبذل جهود أكبر لمنع وقوع خسائر في صفوف المدنيين في مكالمة هاتفية يوم الاثنين. وواصل ما أسماه “الانتقام العظيم” لهجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول، مستخدماً قنابل ضخمة لتدمير شبكة من أنفاق حماس التي دمرت أيضاً أحياء بأكملها في غزة.
وفي أوكرانيا، نطق القائد العسكري الأعلى رتبة في البلاد، الجنرال فاليري زالوزني، في الأسبوع الماضي بكلمة تجنبها المسؤولون الأميركيون بعناية طيلة القسم الأعظم من العام: “الطريق المسدود”. ويتفق العديد من مساعدي بايدن على أن أوكرانيا وروسيا تماسكتا، ولم تتمكنا من تحريك الخطوط الأمامية للحرب بأي طريقة مهمة.
لكنهم يخشون أن تؤدي معلومات زالوزني إلى زيادة صعوبة الأمر وتشجيع الجمهوريين على التصويت لصالح التمويل القوي للحرب. الرئيس فلاديمير بوتين ونأمل أن يتم انتخاب الرئيس الروسي السابق دونالد ترامب أو أي جمهوري لديه وجهات نظر مماثلة العام المقبل وسحب الدعم الأمريكي.
وفي كلتا الحالتين، فإن تأثير بايدن على كيفية قيام حلفائه بمحاكمة تلك الحروب أكثر تقييدا بكثير مما كان متوقعا، نظرا لدوره المركزي كمورد للأسلحة والاستخبارات. ولكن بما أن الولايات المتحدة أصبحت أقوى حليف لإسرائيل وأفضل أمل لأوكرانيا في دولة حرة ومستقلة مرتبطة بكلتا المعركتين، فإن إرث الرئيس سوف يعتمد على كيفية عمل تلك الدول وكيف تنتهي الحروب.
وقال النائب سيث مولتون، الديمقراطي عن ولاية ماساشوستس، وهو جندي سابق في مشاة البحرية خدم أربع جولات في العراق: “هناك تاريخ طويل من إدراك رؤساء الولايات المتحدة أنهم ليس لديهم الكثير من النفوذ على إسرائيل. ويقول إن الأمر نفسه ينطبق على أوكرانيا”. قائلا: “هذه هي معركتهم أولا وقبل كل شيء، على الرغم من أن لدينا مصلحة كبيرة في النتيجة”.
ويفصل التاريخ والجغرافيا والمصالح الوطنية الأمريكية بين هذين الفصيلين المتميزين، لكن بايدن نفسه انضم إليهما في خطاب ألقاه للأمة قبل أسبوعين بعد عودته من زيارة إلى إسرائيل، حيث حزن على فقدان 1400 شخص في أكتوبر. 7 هجمات وتعهد بالانضمام إلى هدم حماس.
“تمثل حماس وبوتين تهديدات مختلفة، لكنهما يشتركان في هذا الأمر: كلاهما يريد القضاء على ديمقراطية المنطقة بالكامل – القضاء عليها بالكامل”.
يجلب بايدن شغفًا بكلا المعركتين يعود إلى أيامه كرئيس ونائب رئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ. ويقول مساعدوه إنه يعتقد أن التاريخ سيذكره بالطريقة التي دافع بها عن الديمقراطية ضد قوى الفوضى والإرهاب والدكتاتورية.
وفي الوقت نفسه، يعتبر الرئيس لاعباً حذراً، وقد قال مراراً وتكراراً في كلا الصراعين إن القوات الأمريكية لن تدخل في حرب مباشرة ما لم يتعرض الأمريكيون لهجوم متواصل في الشرق الأوسط أو في دول الناتو. لقد دخل عالم السياسة عندما كانت الولايات المتحدة غارقة في حرب فيتنام، وهي تجربة مؤثرة بالنسبة له، وقد أمضى معظم فترة رئاسة أوباما في الدعوة دون جدوى لانسحاب أمريكي أسرع من أفغانستان.
لقد كان مصمماً على إبقاء الولايات المتحدة خارج الصراع المباشر مع روسيا المسلحة نووياً، وأمضى أول عامين من رئاسته في الانسحاب من الشرق الأوسط والتركيز أكثر على منطقة المحيطين الهندي والهادئ.
وفي حين أن الأسلحة والاستخبارات الأميركية تعتبر عنصراً أساسياً في كلتا الحربين، فإن بايدن يعيش مع حقيقة مفادها أن القرارات العسكرية يجب أن تُتخذ في إسرائيل وأوكرانيا، وليس في الولايات المتحدة. وهذا غالبا ما يضع واشنطن في موقف غريب حيث تكون قادرة على اقتراح تقنيات لتفكيك شبكات الأنفاق الضخمة في غزة أو اختراق خطوط الدفاع الروسية، لكنها تنأى بنفسها عن القرارات وعواقبها.
وقال المتحدث باسم مجلس الأمن القومي جون كينيدي: “لن نجلس بجانبهم وهم يعدون قوائم الأهداف”. وقال كيربي للصحفيين يوم الاثنين عندما سئل عما إذا كانت الولايات المتحدة هي أكبر مورد لإسرائيل. الأسلحة مسؤولة عن سقوط ضحايا من المدنيين. “هذه هي معركتهم.”
ورغم عدم التحدث بشكل رسمي، قال بعض مساعدي بايدن إن الرئيس فوجئ بعدم رغبة نتنياهو في الانحناء بشأن مسألة الهجمات على المناطق الحضرية المزدحمة. عندما وصل وزير الخارجية أنتوني بلينكن إلى إسرائيل أواخر الأسبوع الماضي وجدد قضية الفواصل الإنسانية – وهي أفضل طريقة لإيصال المساعدات إلى غزة، يجب على المدنيين الخروج من خط النار وربما…